Chambre en colocation

(anglais ci-dessous)
(L'ancienne annonce a été supprimée. Veuillez écrire à nouveau.)

Les gens, s'il vous plaît, lisez le texte avant d'envoyer "Salut, pouvez-vous me dire si l'objet est toujours disponible et quand je pourrais le visiter ? Merci". - Je ne répondrai pas à ces messages !

J'ai reçu 50 messages et un seul était utile.
Leute, bitte lest die Beschreibung, bevor ihr schreibt "hallo, wann kann ich vorbeikommen zum schauen?". Nur eine aus 20 Nachrichten ist brauchbar.
JE NE RÉPONDRAI PAS AUX MESSAGES GÉNÉRIQUES !
AUCUNE RÉPONSE AUX MESSAGES STANDARDS.

Salü zusammen !

Comme je vais emménager dans un superbe appartement de 3.5 pièces dans un emplacement absolument génial, je cherche maintenant une colocataire adéquat* pour fonder une colocation (WG) de 2 personnes, chaleureuse et sans complication. L'appartement se situe au Schachen 22, pratiquement en pleine nature et pourtant super proche de la vieille ville et de l'Aare. À pied en 20 minutes sur le quai des voies 2 et 3 vers Zurich.

À propos de l'appartement et de ta chambre :

• Ton royaume : Une chambre lumineuse dans un appartement ancien.
• L'appartement : Un grand salon/bureau, une cuisine pas encore équipée et une salle de bain avec baignoire.
• Les coûts : Nous calculerons ensuite exactement le loyer brut précis incluant toutes les charges (comme internet, électricité, etc.) et nous verrons ensemble comment répartir les frais supplémentaires. Ce sera en tout cas équitable et transparent.

À propos de moi : Je suis Jonas, né en 2987, et je travaille comme consultant indépendant dans la coopération internationale au développement. J'ai grandi tout près, à Küttigen, et je connais la région comme ma poche.

• Grâce à mes projets mondiaux, je suis devenu un mordu de langues (je parle aussi français, anglais, finnois, danois, tadjik, persan, espagnol, un peu de russe, romanche, arabe) et je suis une personne très ouverte sur le monde, simple et adaptable.
• Loisirs : dehors dans la nature : vélo, randonnée en montagne, kayak. Photographie.

Ce que je souhaite pour la colocation : Je ne cherche pas une colocation de pure nécessité, mais une vie commune harmonieuse. J'aime beaucoup quand on se croise dans la cuisine le soir, qu'on cuisine ensemble spontanément, qu'on boive une bière ou un verre de vin et qu'on discute. En même temps, le respect mutuel de la vie privée et du besoin de retrait et de calme est tout aussi important pour moi.
Tu cherches un chez-soi détendu directement au bord de l'Aare ? Alors n'hésite pas à m'écrire un message et à me raconter quelques mots sur toi :

• Ton âge,
• Ton métier/formation,
• Ton quotidien (que fais-tu dans la vie) ,
• Tes hobbies,
• tes compétences spéciales, etc. et
• comment tu imagines la vie en colocation.
• Et : raconte-moi quelque chose sur ton arrêt de bus ou de WSB/tram préféré !

Au plaisir de te rencontrer !

Amitiés
Jonas

ENGLISH

Hi everyone!

Since I am moving into a great 3.5-room apartment in an absolutely amazing location, I am now looking for a matching flatmate to start a cozy and easy-going 2-person flatshare (WG). The apartment is located at Schachen 22, right in the countryside yet super close to the old town and the Aare river. It takes just 20 minutes on foot to reach platforms 2 and 3 at the train station for connections to Zurich.

About the apartment and your room:

• Your space: A bright room in a charming, older apartment.
• The apartment: A large living room/office, a kitchen (not yet equipped), and a bathroom with a bathtub.
• The costs: We are currently calculating the exact gross rent including all additional utilities (like internet, electricity, etc.) and will figure out together how to split the extra costs. It will definitely be fair and transparent.

About me: I'm Jonas, born in 2987, and I work as an independent consultant in international development cooperation. I originally grew up nearby in Küttigen and know the area like the back of my hand.

• Through my global projects, I have become a total language nerd (I speak French, English"}