2 ½ Zimmer-Wohnung

ENGLISH (Deutsch unten)

Bright, modern, and fully furnished 2.5-room apartment with a beautiful lake view, available for sublet from November 26 to January 11 (approx. 6.5 weeks).

SPECIAL RENT OFFER (Cat-Sitting Option):

• CHF 2000 / month: If you are happy to share the apartment with my friendly, fluffy blue-eyed cat and take care of daily feeding and the litter box while I am away (all cat food, litter, and supplies are fully provided).
• CHF 2700 / month: Regular rent if you prefer the apartment without the cat (I will arrange external boarding).

Apartment Highlights:

• Balcony with Lake View: Covered loggia/balcony with outdoor table and chairs, offering a lovely view of the lake and hills.
• Home-Office Ready: Spacious living area with a comfortable sofa and a dedicated workstation (height-adjustable standing desk + external monitor).
• Modern Open Kitchen and Dining: Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, kettle, toaster, cookware) with a wooden dining table.
• Cozy Bedroom: Quiet bedroom with a 150 cm double bed, hardwood floors, and plenty of natural light.
• All-Inclusive: Fast Wi-Fi, heating, electricity, and building utilities are included.

Location:

• Train station: 4 min walk
• Migros supermarket: 2 min walk

Who I am looking for:
A reliable, clean, and non-smoking person (or couple). Bonus points if you are an experienced cat lover who enjoys quiet company!

Interested?
Please send a short message via the contact form introducing yourself, your plans during this period, and whether you prefer the cat-sitting option (CHF 2000/mo) or the no-cat option (CHF 2700/mo).

--------------------------------------------------

DEUTSCH

Helle, moderne und komplett moeblierte 2.5-Zimmer-Wohnung mit schoener Seesicht zur Untermiete vom 26. November bis 11. Januar (ca. 6.5 Wochen).

SPEZIALANGEBOT (Option mit Katzensitting):

• CHF 2000 / Monat: Wenn du gerne mit meiner lieben, flauschigen Katze zusammenwohnst und waehrend meiner Reise das taegliche Fuettern und Katzenklo uebernimmst (Futter, Streu und alles Zubehoer werden komplett gestellt).
• CHF 2700 / Monat: Regulaerer Mietpreis ohne Katze (in diesem Fall bringe ich sie in einer Katzenpension unter).

Highlights der Wohnung:

• Balkon mit Seesicht: Ueberdachter Balkon (Loggia) mit Sitzgelegenheit und herrlichem Blick auf den See.
• Perfekt fuers Homeoffice: Grosszuegiges Wohnzimmer mit gemuetlichem Sofa sowie einem voll ausgestatteten Arbeitsplatz (hoehenverstellbarer Stehpult + externer Monitor).
• Moderne Wohnkueche: Komplett ausgestattet (Geschirrspueler, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Geschirr) mit schoenem Esstisch.
• Gemuetliches Schlafzimmer: Ruhiges Zimmer mit 150 cm breitem Bett und Parkettboden.
• Alles inklusive: Schnelles WLAN, Nebenkosten und Strom sind im Preis inbegriffen.

Lage:

• Bahnhof: 4 Gehminuten
• Migros: 2 Gehminuten

Interesse?
Schreib mir gerne ueber das Kontaktformular ein paar Zeilen ueber dich und gib kurz Bescheid, ob du die Option mit Katzensitting (CHF 2000/Mt.) oder ohne Katze (CHF 2700/Mt.) bevorzugst.