Room in a shared flat

🇬🇧 Englisch English:

Room for rent in Aathal – 37 minutes from Zürich HB (direct train)

• Close to the train station.
• Registration (Anmeldung) possible.
• Rent: 1200 CHF.
• Deposit: 1000 CHF.
• Very large and bright room (with several windows).
• Free Wi-Fi included.
• Ideal for someone new to Switzerland.
• Move-in date: September 1st.

If anyone is interested, please contact me and I will provide the landlord's number to arrange the contract.

🇩🇪 Deutsch German:

Zimmer zu vermieten in Aathal – 37 Minuten vom Zürich HB (Direktverbindung)

• In der Nähe des Bahnhofs.
• Anmeldung möglich.
• Miete: 1200 CHF.
• Kaution: 1000 CHF.
• Sehr grosses und helles Zimmer (mit mehreren Fenstern).
• Kostenloses WLAN inklusive.
• Ideal für jemanden, der neu in der Schweiz ist.
• Einzugstermin: 1. September.

Bei Interesse einfach bei mir melden, ich leite dann die Nummer des Vermieters für den Mietvertrag weiter.

🇪🇦 Spanisch Español:

Se alquila habitacion en Aathal a 37 minutos de Zürich HB (solo 1 tren para llegar)

• Cerca de la estacion de tren.
• Con registro
• Precio: 1200 alquiler
• Fianza: 1000
• Habitacion muy grande e iluminada (con varias ventanas)
• Wifi gratis incluido.
• Ideal para alguien nuevo/a en suiza
• Entrada: 1 de Septiembre

Si a alguien le interesa que me contacte y le facilito el numero de quien alquila para hacer el contrato.

🇮🇹 Italienisch Italiano:

Camera in affitto ad Aathal – 37 minuti da Zürich HB (treno diretto)

• Vicino alla stazione ferroviaria.
• Registrazione (Anmeldung) possibile.
• Affitto: 1200 CHF.
• Deposito: 1000 CHF.
• Camera molto grande e luminosa (con diverse finestre).
• Wi-Fi gratuito incluso.
• Ideale per chi è nuovo in Svizzera.
• Data di ingresso: 1° settembre.

Se qualcuno è interessato, mi contatti e vi fornirò il numero del locatore per stipulare il contratto.

🇵🇹 Portugiesisch Português

Quarto para alugar em Aathal – a 37 minutos de Zürich HB (comboio direto)

• Perto da estação de comboios.
• Com registo de residência (Anmeldung) possível.
• Aluguel: 1200 CHF.
• Caução: 1000 CHF.
• Quarto muito grande e iluminado (com várias janelas).
• Wi-Fi gratuito incluído.
• Ideal para quem acabou de chegar à Suíça.
• Data de entrada: 1 de setembro.

Se alguém estiver interessado, entre em contacto comigo e eu facilito o número do senhorio para fazer o contrato.