Stanza in un appartamento condiviso

Versione inglese sotto
--------
Camera luminosa in un bel appartamento ristrutturato, situata all'ultimo piano di un edificio di pregio. Apprezzerete la calma del luogo e la vista mozzafiato sul lago. L'appartamento, molto pulito e accogliente, comprende:

• Camera privata con vista sul lago
• Soggiorno verdeggiante attrezzato con un proiettore
• Bagno e toilette separati
• Grande cucina funzionale e completamente attrezzata

Vantaggi: posizione ideale tra la stazione e il lago, con stazione della metropolitana e supermercato ai piedi dell'edificio
.!! Condizioni !! :

• Affitto dal lunedì al venerdì soltanto (perfetto per un professionista o uno studente in spostamento)
• Affitto indicativo: 1'100 CHF/mese per 3 giorni/settimana. Tariffa regolata in base al numero reale di giorni occupati a settimana
• Tutte le spese incluse: acqua, gas, elettricità, internet ad alta velocità e collaboratrice domestica ogni 2 settimane

---------------
Bright room - Lake view - Weekdays only

• Between train station & lake
• Metro and supermarket at your doorstep
• Renovated top-floor apartment, very quiet and full of charm
• Private room with stunning lake view
• All bills included: water, gas, electricity, high-speed internet + cleaning twice a month
• CHF 1,100/month for 3 days/week (price adjusted according to actual days)
• Available Monday to Friday only - perfect for a professional or student during the week