Appartamento di 3 locali

[Italiano sotto]

Cerchi un appartamento accogliente e con fascino in un quartiere tranquillo? Allora questo appartamento di 3 locali in un bellissimo edificio d'epoca del 1911 nel popolare Gotthelf-Quartier potrebbe essere proprio quello che fa per te.

L'appartamento combina il fascino di un edificio storico con il comfort moderno. Dispone di tre stanze versatili: un soggiorno, una camera da letto e una stanza separata, ideale come ufficio, camera per gli ospiti o stanza per hobby. Il balcone invita a godersi l'aria fresca e a staccare la spina ogni tanto.

L'appartamento ti offre:

• 3 locali con molteplici possibilità di utilizzo
• Balcone per rilassarsi e respirare aria pulita
• Cucina moderna
• Bagno moderno
• WC separato
• Posizione residenziale tranquilla nel Gotthelf-Quartier
• Lavanderia in cantina in uso comune

L'appartamento si trova al 4. piano di un edificio senza ascensore.
La lavatrice esistente può essere presa in carico dietro pagamento di una piccola somma. In alternativa, puoi portare la tua lavatrice.

Disponibile dal 16 dicembre 2026.

L'appartamento verrà subentrato alle stesse condizioni di locazione che attualmente si applicano a me. Poiché traslocherò il 15 dicembre, la consegna avverrà senza la consueta pulizia profonda e senza tinteggiatura. Le esatte condizioni di consegna dovranno essere concordate di conseguenza.
Sei interessato? Allora aspetto con piacere un tuo messaggio!

------------
[English]

Charming 3-Room Flat with Balcony in a Beautiful Historic Building

Are you looking for a cosy flat with character in a quiet neighbourhood? Then this 3-room flat in a beautiful historic building dating back to 1911, located in Basel’s lovely Gotthelf neighbourhood, could be just what you are looking for.

The flat combines the charm of an older building with modern comforts. It offers three versatile rooms: a living room, a bedroom and a separate room that would be ideal as a home office, guest room or hobby room. The balcony provides a lovely spot to relax and enjoy some fresh air.

Features of the flat

• 3 rooms with flexible uses
• Balcony where you can relax and enjoy some fresh air
• Modern kitchen
• Modern bathroom
• Separate toilet
• Quiet location in the Gotthelf neighbourhood
• Shared laundry room in the basement

The flat is on the fourth floor of a building without a lift.
The existing washing machine can be taken over for a small fee. Alternatively, you are welcome to bring your own.

Available from 16 December 2026.

The flat will be taken over under the same rental conditions as my current tenancy. As I will be moving out on 15 December, the handover will take place without the usual deep clean or repainting. The exact handover arrangements will need to be agreed upon.

Interested? I look forward to hearing from you!