Stanza in un appartamento condiviso

Solo per donne.
English below-only women.

Ti piacciono il sole e l'abitare con stile? Sei ordinata e pulita, apprezzi occasionali cene insieme e uno scambio sincero? Allora sei nel posto giusto.
Al primo piano si trovano le due camere da letto sul lato del fiume, una cabina armadio comune con spazio sufficiente per le tue scarpe e i tuoi vestiti, due bagni e il ripostiglio. In alto (attico) si trova la cucina con un'area soggiorno-pranzo open space e un grande balcone affacciato sulla Limmat. La locataria principale affitta tutto arredato, tranne la tua camera da letto di circa 12mq; avrai bisogno solo di un letto, poiché l'armadio si trova già nella cabina armadio.
La fermata dell'autobus è proprio davanti alla porta di casa, la Limmat con prato semi-privato e zona barbecue è disponibile.
Poiché sto iniziando un nuovo corso di studi e lavoro solo part-time, purtroppo non posso più permettermi l'appartamento. Il 1° novembre mi trasferirò in un nuovo WG e cerco quindi una subentrante per l'inizio di novembre, è possibile anche con contratto a tempo determinato.
In caso di interesse contattami, così possiamo concordare una visita e ti darò il mio indirizzo email per permetterti di inviarmi le tue referenze, l'estratto del registro delle esecuzioni e le tue buste paga degli ultimi 3 mesi.

Do you love the sun and stylish living? Are you tidy and clean, and do you enjoy the occasional dinner together and honest conversation? Then you’ve come to the right place.
On the first floor are the two bedrooms facing the river, a shared dressing room with plenty of space for your shoes and clothes, two bathrooms and the storage room. Upstairs (top flor) is the kitchen with an open-plan living and dining area, plus a large balcony overlooking the Limmat. The main tenant is renting out the flat fully furnished, except for your bedroom, which is about 12 square metres; you’ll only need a bed, as the wardrobe is already included in the other room.
There is a bus stop right outside the front door, and the Limmat river is nearby, with a shared/private lawn and barbecue area.
As I’m starting a new degree and am now only working part-time, I’m afraid I can no longer afford the flat. I’m moving into a new shared flat on the 1st of November and am therefore looking for a new tenant to take over my tenancy agreement from the start of November; a fixed-term tenancy is also possible.
If you’re interested, please get in touch so we can arrange a viewing, and I’ll give you my email address so you can send me your references, your debt collection record and your payslips for the last 3 months.