Appartement de 4 ½ pièces

(Anglais ci-dessous)

Wir suchen Nachmieter für unsere 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss in Otelfingen.
Die Wohnung bietet:
• 4.5 Zimmer,
• Eigener Waschturm (Waschmaschine & Tumbler) in der Wohnung
• Balkon
• 2 Badezimmer
• Lift im Haus
• Kellerabteil und Mitbenützung Trockenraum
• Optional: Garagenplatz in der Tiefgarage (CHF 140.–/Mt.)

Mietzins: CHF 2'640.– inkl. Nebenkosten (gemäss aktuellem Mietvertrag, Bestätigung durch die Verwaltung ausstehend)
Verfügbar ab 1. Januar 2027, spätestens ab 1. Februar 2027.

————
Nous recherchons de nouveaux locataires pour notre appartement de 4.5 pièces au 1er étage du complexe "Park Heidenwis" à Otelfingen.
• 4.5 pièces,
• Colonne de lavage propre (lave-linge et sèche-linge) à l'intérieur de l'appartement
• Balcon
• 2 salles de bain
• Ascenseur dans l'immeuble
• Cave privative et utilisation commune du local séchoir
• Optionnel : place de parc en garage souterrain (CHF 140/mois)

Loyer : CHF 2,640/mois incl. charges (selon le bail actuel, sous réserve de confirmation par la régie)

Disponible dès le 1er janvier 2027, ou au plus tard le 1er février 2027.